Ils avaient l'habitude de se voir devant un arbre ou devrais-je dire entouré d'un arbre ou encore sous un arbre !
Planté en 1860, cet arbre glorieux fut témoin de deux guerres, à moitié arraché par les bombes, blessé par une tornade, des tempêtes, des sécheresses à répétition ! Aujourd'hui, il est témoin des serments que les amoureux s'échangent.
Ce vigoureux et immense châtaignier peut encore vivre - selon son jardinier qui lui est dédié - plus de deux siècles ! Quelle résilience ! De quoi nous inspirer dans nos vies. Comme dans celles des amoureux qui parfois doivent aussi traverser mille obstacles pour se retrouver. Ainsi A. & N. dont nous avons eu la joie d'écrire et célébrer leur bel engagement lors d'une cérémonie laïque écrite en anglais. Ils étaient entourés cette fois-ci de leurs familles et amis.
They used to see each other in front of a tree or should I say surrounded by a tree or under a tree! Planted in 1860, this glorious tree witnessed two wars, half torn by bombs, wounded by a tornado, storms, repeated droughts! Today, he is a witness to the oaths that lovers exchange.
This vigorous and immense chestnut can live - according to its gardener who is dedicated to it - more than two centuries! What should inspire us. By its resilience and also by what lovers sometimes have to go through in their lives to find each other, against all odds. We had the immense joy to create and celebrate their love and union in front of all their families and friends coming from the U.K., Sweden, the States and even Japan!
Cher Emanuelle et Luc,
Je vous remercie chaleureusement pour la magnifique cérémonie que vous nous avez préparée.
J'ai du prendre le temps de relire le texte à la maison, car avec l'émotion j'ai raté beaucoup de passages. On a reçu beaucoup de compliments de nos proches, qui ont trouvé votre cérémonie très belle et très personnelle. Merci beaucoup pour votre gentillesse, votre professionnalisme et votre touche personnelle, qui ont rendu la cérémonie le plus beau souvenir de notre mariage.
Écrire commentaire